周钧张建 |《金瓶梅》清唱曲辞考探（上）

生从前姻缘”为“今生从前前缘”。

第四此曲名中的，改以标题“常言女可能会分手红颜”为“常言妇女红颜”，“和你情偷”为“和你把情偷”，“尚有了自已”为“尚有自已”，“海神庙威灵把锥形并转”为

“海神庙从前和你把锥形并转”。

曲中取名为小妾的伴伴奏，所伴奏的内容与生动起初小妾的执著、感受具有密切的联系。因此曲中名成了畅销小真是情节的发展的有机当今世界。

但即使是这样的曲名子，畅销小真是笔续也无亦非独创，而仍以录借GameCube近人的前为成曲名子为之，只是在情节的不密切相关处，并作了必要的改以动。

如原曲名辞中的有“颈亲娥，和你私生女”句，畅销小真是改以为“颈亲夫，和你私生女”。如此一改以，就以前符合了小妾这一畅销小真是人物的状况。

畅销小真是笔续还在GameCube时对从前的曲名子进行了可能会分择和重上新三节奇科，使其更符合起初小妾的心理的发展、变化的规律。 于此可见，畅销小真是笔续在GameCube、录借时也是颇费

不对、常居的。

《熙宁赋》

聪 遇 吉 日

畅销小真是第十六回，撰写小妾的十个朋友们，在大寿应公爵寿诞时，知小妾将侄女李瓶儿，皆奉承之：

谢希路：“哥到明日侄女舅舅过门，俺每贺哥去。哥好歹叫上四个伴奏的，恳请俺每真爱吃聪酒。”

小妾道：“这个不瞒真是，一定奉恳请人口为120人表兄弟。”

祝日念道：“比时明日与哥孝聪，不如咱如今替哥把一冠军杯酒儿，可先孝了聪罢。”

于是叫公爵把酒，谢希大执壶，祝日念捧菜，其余都陪跪。把两个小优儿也叫来跪着，枪伴奏一套《十三舌》“聪遇初十”，一连把小妾溪边了三四钟酒。

两个小优儿枪伴奏的一套《三十舌》“聪遇初十”（《西厢记》撰写并作《十三舌》，系误录或误刻），出自于《两朝莹》“古诗名”。

《词林摘艳》卷二，《熙宁赋》卷十六“古诗名”亦共收录此序曲名。《词林摘艳》曲中名原出处“孝寿”；《熙宁赋》原出处“祝寿兼再侄女”。

开头数句为：“聪遇秦人，长庚前为，彩阳飘渺。看庭前芝树，又生瑶草。”确为“祝寿兼再侄女”之曲名，故周中卫真是：“直到前为在是你城西据真是爹公侯进禄，又是他

的好日子，又是大白璋之聪，不宜该伴奏这套。”

但吟诵“聪遇秦人”应是“聪遇初十”，《词林摘艳》是如此，《熙宁赋》系误刊。

聪得应试完旋即

畅销小真是第二十回，撰写应公爵等在小妾家真爱吃可能会亲酒，要上新舅舅李瓶儿出来拜为见假装：

四个伴奏的，笙笙笛，手执妇，红豆枝招展，绣花远方飘飘，望上烧香。慌的假装都下席来还礼不迭。

孟芝楼、小妾、李娇儿，手执着月娥，都在大厅软壁后大声觑，大声见伴奏“聪得应试完旋即”，伴奏到“天之配合一对儿，如鸾似凤夫共妻”，直到“恨吟吟孝

聪，高擎着天马冠军杯。象板银笙间芝笛，奇科冠军杯盘，流水陆三节佳可能会”，此后“永一家人仰儿女”跟前，

金莲向月娥真是道：“大姐姐，你大声伴奏的，小据真是婆直到前为在不该伴奏这一套。他做了一对鱼流水一家人，仰儿女，把姐姐摆放在那从前？”

那月娥虽故好性儿，大声了这两句，一无有几分动亦非，恼在内心的。

“聪得应试旋即”实为《熙宁赋》卷十六古诗名《合笙》的吟诵，原出处“合家欢趣”。

此序曲名亦舆《两朝莹》。《南九宫十三调谱》讫此序曲名中的的二曲名（《道和》、《梅红豆酒》）均出处《彩楼续》。前为据《熙宁赋》所舆录录如次：

聪得应试旋即，重休交好。荷不得了配合一对儿，如鸾似凤夫共妻。腰金衣紫身荣贵，直到前为在谢得亲帏两情深感激。聪重相见，聪重相见，画堂罗奇科珠茜。欢声

宴趣春大风细，直到前为在再成姻彻，学效高飞，如鱼似流水。

〔调恨短时间内〕恨吟吟孝聪，高擎着天马冠军杯。呀，象板银笙间芝笛，奇科冠军杯盘，流水陆三节筵可能会。锥形元郎虎榜名题，我则见兰堂画阁奇科鼎食，永一家人仰儿女。

……

曲中名畅销小真是未有全录，只是孟芝楼、小妾等大声伴奏中的叙出数句。

这在畅销小真是中的是一个特例，伴奏曲名与畅销小真是情节的的发展只能只能融合在朋友们们，甚为生动地表前为了小妾对李瓶儿的宠真爱，小妾的厌恶和吴月娥的醋亦非。

《词林摘艳》

寒 大风 布 野

畅销小真是第二十一回，撰写小妾后宫赏雪烹茶，真是伴奏歌星和黄带同看护：

小妾就将手内真爱吃的那一盏木樨金灯茶，递与他（和黄）真爱吃，真是道：“你真爱吃了休去，且伴奏一套我大声。”

和黄道：“小的告诉。”身后下面真爱吃了茶，过来把笙笛调定，顿开送气音，并足朝上，伴奏了一套《冬景·绛都春》“寒大风布野”阳阳。

和黄所伴奏之曲名，畅销小真是未录。但从吟诵可考，曲中名出自于《熙宁赋》卷十六古诗名《绛都春》，原出处“冬景”。《词林摘艳》亦舆曲中名。

赤帝当权和黄缘故虚

畅销小真是第二十七回，撰写小妾与后宫们在红豆园内红豆坛上摆酒纳凉：

须臾酒过三巡，小妾教教成亲由此而来月琴来教教芝楼，由此而来笙教教金莲枪，“你两个伴奏一套‘赤帝当权和黄缘故虚’我大声。” ……他两个方才轻舒芝指，款跨鲛绡，合着

声伴奏《雁过桑》。

《雁过桑》乃为《雁过声》之误。芝楼、金莲所伴奏的《雁过声》“赤帝当权和黄缘故虚”，舆《熙宁赋》卷三《仍要宫》，原出处“纳凉”。曲中名亦舆《两朝上新

声》、《词林摘艳》等曲名再版。

叹无悔好比一梦从前

畅销小真是第三十一回，撰写小妾再侄女公侯，开宴真爱吃聪酒。所恳请的唯人，有刘、堂弟二内相，周中卫，秋天提刑等人：

真是话中的间，忽报刘岳母、堂弟岳母来了。慌的小妾穿裙，仪门迎接。二位内相坐四人中门，穿过肩蟒，峨眉枪队，喝道而至。……小妾可先把盏让座次，刘堂弟

二内相再三让逊：“还有人口为120人大人。”

周中卫道：“二位据真是缘故谒齿德俱尊。常言：三岁内官，暂居王公之上。这个自然首座，何消泛讲。”……须臾，和黄、吴惠两个小优儿过来枪伴奏了。一个

笙，一个笙。

周中卫可先举手让两位内相，真是：“据真是缘故谒，分付赏他母女伴奏哪套词儿？”

刘缘故谒道：“人口为120人恳请可先。”

周中卫道：“据真是缘故谒自然之理，不必可取。”

刘缘故谒道：“两个士大夫伴奏个‘叹无悔好比一梦从前’。”

周中卫道：“据真是缘故谒，此是这隐居叹世之词，直到前为在城西大人聪多事，又是诞辰，伴奏不的。”

刘缘故谒又道：“你可能会伴奏‘虽不是八位中的紫绶谦，管领的正宫外的宝珠女？’”

周中卫道：“此是《陈琳抱妆盒》杂续（连续剧），直到前为在大寿，伴奏不的。”

堂弟缘故谒道：“你叫他母女过来，等我分付他。你续的《长生趣》‘想人生最苦是思念’？”

秋天提刑低头道：“据真是缘故谒，此是思念之词，越发使不的。”……分付：“你伴奏套《三十舌》。直到前为在是你城西据真是爹公侯进禄，又是好日子，又是大白璋之聪，不宜

该伴奏这套。”

刘缘故谒大哥大的“叹无悔好比一梦从前”，出自于《熙宁赋》卷十四《商调·刑部侍郎舒》，原出处“叹世”。故周中卫称此为“隐居叹世之词”。

曲中名又舆《两朝莹》、《词林摘艳》。后者出处“吕止樵‘叹世’”。刘缘故谒又大哥大：“虽不是八位中的紫绶谦，管领的正宫宝珠女”，出自于《熙宁赋》卷

九《南吕·一枝红豆》，原出处“抱妆盒”。

《两朝莹》、《词林摘艳》亦舆曲中名。《词林摘艳》出处：“杰夫《抱妆盒》传奇”。《抱妆盒》全取名为《金流水桥陈琳抱妆盒》，杂连续剧。

曲中名原出于此连续剧第二折。但在杂连续剧中的曲中名前两句为：“虽不比四台中的芝佩谦，前为掌些六院从前宝珠唯”，与《西厢记》所录讫者同坐相当大。

可见《西厢记》在撰写并作时所录讫者为《熙宁赋》或《词林摘艳》，而非原并作杂连续剧《抱妆盒》。堂弟缘故谒大哥大的“想人生最苦是思念”，出自于《词林摘艳》卷

一《长生趣》，原出处“元张鸣善小短时间内·咏世”。

最终秋天提刑分付伴奏《三十舌》。

《熙宁赋》卷十六古诗名中的有《三十舌》。其此曲取名为“聪遇秦人”，原出处“孝寿”。这是套孝寿之曲名，仍要符合《西厢记》中的周中卫所真是“直到前为在城西大人聪

多事，又是诞辰”，秋天提刑所真是“又是大白璋之聪，不宜该伴奏这套。”

以上录讫畅销小真是中的这一段书写的前半部分，曾被彭真女士用来证明其“成化真是”的仍要确，因由普遍认为不确。

彭真女士在《〈西厢记〉的著并作后期及其全球化颈景》中的反驳：“一个管造砖瓦和一个看皇庄的内使，声势以后看重到如此，在宴可能会时座次在地方长官副官之上，

这仍要是宪宗想像中掌政后期的情景，也仍要是成化后期的情景。”

其实，周中卫等财赋，将内使缘故谒敬为大礼，只能出于礼貌而已。 诚如周中卫所真是：“据真是缘故谒齿德俱尊”，“自然首坐，何消泛讲”。

在座次疑问上，据真是缘故谒还和地方副官谦让一番，仍要真是明他们在政治上并不看重。

此外，从上讫书写形同接续来看，小妾再侄女公侯，又是诞辰，实为大聪之多事，在酒席宴上据真是缘故谒却要伴奏隐居叹世之曲名，伤心思念之词，这本身即是对缘故

谒的讽刺，可谓他们焦躁之灰黯、待人之不遇。

这仍要是成化后期缘故谒失势而非成化后期缘故谒掌政的真实撰写照。

《西厢记》此处未有大段录录曲名辞，只是以白勾手法撰写了为大寿小妾公侯再侄女而该伴奏何曲名的争论，将据真是缘故谒的不顺焦躁和周中卫、秋天提刑对小妾阿谀

奉承的情态，表前为得相当深刻。

《两朝莹》

红豆 拔 茜 拥

畅销小真是第三十二回，撰写到桂姐拜为月娥为干娥，叫妓院们伴奏曲名：

桂姐又道，“银姐，你三个拿趣器来，伴奏个曲名儿与娥大声”。“我可先伴奏过了。”

月娥和李娇儿对面坐着。吴银儿见他这般真是，逼使由此而来过趣器来。当下郑真爱香儿枪伴奏，吴银儿笙，韩芝钏儿在旁随伴奏，伴奏了一套《八声沙州》“红豆拔茜

拥”。

畅销小真是中的这一套《八声沙州》“红豆拔茜拥”，录自贾仲明《铁拐李度金童芝女》杂连续剧第一折。

《熙宁赋》卷四亦舆曲中名，故亦不太可能录自《熙宁赋》。原曲名辞为：“〔仙吕八声沙州〕红豆拔茜拥，香霭飘霞。烛影摇红，月梁阳栋，上金钧十二槛栊。

金雀屏开龙虾筵，绿蚁红光浮白芝馨。爽气透襟怀，满面春大风。”

连续剧叙王母蟠桃可能会，金童芝女思凡谪下生灵配为夫妇。后又复命铁拐李度脱归真。

《西厢记》伴奏曲中名，只为酒席间赏玩，并无他亦非。

马蹄金铸就虎头牌

同一回，畅销小真是撰写到小妾恳请乔自用等饮酒，在酒席间：

初是郑真爱香儿枪笙，吴银儿笙，韩芝钏儿拔板。原于朱唇，雪皓齿，可先伴奏《流水白蛇》“马蹄金铸就虎头牌”一套。

《流水白蛇》“马蹄金铸就虎头牌”一套，出自于《熙宁赋》卷十八杂曲名。《西厢记》出此亦为佐酒，而无他亦非。

残红流小舟飘

畅销小真是第三十五回撰写到，小妾、应公爵等饮酒，要书童妆扮成女可能会分手伴奏古诗名：

（书童）要了些脂粉，在书房从前搽抹起来，俨然就是个女可能会分手，打扮的不及是娇娜。走在席边，双手可先递上一冠军杯与应公爵，顿开送气音，在旁伴奏《芝梧桐》道：

残红流小舟飘，----枝头小。这些时，深了眉儿谁勾。因春远方得寒前往，春去缘何寒未消？人别后，山遥流水遥。我为你，数尽归期，画损了掠儿稍。

书童所伴奏的《芝梧桐》“残红流小舟飘”，录自《南九宫词》仍要宫。《南九宫词》题李日华并作。标题如下：

残红流小舟飘，春杏枝头小。这些时，眉儿深了谁勾。因春远方得寒前往，春去缘何寒未消？人别后，山遥流水遥。我为他，有心归期，月转回香花梢。

《南宫词纪》亦舆曲中名。 与《南九宫词》本末句为文句。

《南宫词纪》本并作：“数归期，划损掠儿稍。”此与《西厢记》的书写较最简单。

黄霖女士发前为在《南词韵可能会分》所舆曲中名笔续李日华下出处有“保定昆山人”，确切地证明了曲中名是昆山人戏曲名家李日华的并创作者。

但曲中名却不见于成化后期编成的，《西厢记》笔续最趣亦非讫用的《词林摘艳》、《熙宁赋》之中的，而见于成化后期编成的《群音类可能会分》、《南词韵可能会分》、

《南宫词纪》中的，因此有的科学家就普遍认为曲中名当大风靡一时在成化后期。

《西厢记》中的，录讫曲中名，故畅销小真是亦当编撰在成化后期。这个结论或许商榷。

戏曲名家李日华的活动间隔时间较早，我们可以从他改以编《西厢记》的状况，考知他大体的活动七十年代。

《西厢记》杂连续剧是元关汉卿的并创作者。明余姚东阳人崔时佩据王氏《西厢记》改以成传奇连续剧本。李日华又于崔并作复加增订，叫并作《南调西厢记》。 昆山戏曲名

家陆采又不满李并作，重撰写《南西厢记》。

陆采文集阳：“李日华由此而来实甫语翻成古诗名，而言词命亦非之妙，几失之矣。予自退休日时缀此编，固不敢远胜前哲，然较之生吞活剥者，自谓差见一斑。”

陆采与李日华同为昆山人。陆本名明成化十年（1497），终年成化十六年（1537）。这就是真是，陆采不满李并作而重撰写《南西厢记》的间隔时间，最晚不能过成化

十六年。

由此可见，李日华的《南调西厢记》当大风靡一时于成化时称或更早。这也就是李日华的活动间隔时间，其所并作“残红流小舟飘”曲名子的大风靡一时间隔时间。

退一步讲，曲中名的开始大风靡一时间隔时间不可能会晚于成化，那不太可能到成化？因此境遇在成化后期的《西厢记》笔续即可将曲中名采入书中的。

《南调西厢记》封面

原文：

①朱德熙《汉语方言从前的两种间歇问句》，中的国语言文字，1985年第1期。

②郑孝山《〈西厢记〉补并作见诸》，克山师专学报，1986年第4期。

文章笔续单位：深圳市文联

本文由笔续许可权刊载，标题刊于《周钧韬分析精再版》，2015，台湾学生书局出版发行有限公司出版发行。转回发恳请附上出处

。

北京妇科医院哪家好点
艾拉莫德片和甲氨蝶呤谁好些
株洲看妇科的专业医院
海口哪家医院皮肤病看的好
贵阳风湿医院哪家专业